updike